1 00:00:25,640 --> 00:00:28,640 Saya tidak suka tempat di mana orang berkumpul bersama-sama. 2 00:00:33,660 --> 00:00:37,740 Karena... Apa? 3 00:00:48,460 --> 00:00:54,440 Saat aku dikelilingi oleh orang-orang... 4 00:00:55,500 --> 00:00:56,680 Saya ingat waktu itu. 5 00:01:36,360 --> 00:01:37,680 Nada. Hah? 6 00:02:06,220 --> 00:02:07,780 Semoga harimu menyenangkan. 7 00:04:51,840 --> 00:04:52,580 saya dulu 8 00:04:52,580 --> 00:05:08,700 di sana 9 00:05:08,700 --> 00:05:13,140 untuk setiap masalah saya ada di sana untuk setiap masalah rasa sakit 10 00:05:28,530 --> 00:05:29,930 Sampai jumpa. 11 00:05:34,230 --> 00:05:37,010 Selamat tinggal. Selamat tinggal. 12 00:05:49,420 --> 00:05:54,520 Hatiku dan hidupku, oh, kata-kata seharusnya tidak keluar dari mulutmu. 13 00:05:54,780 --> 00:06:00,280 Dan hal-hal ini adalah cintaku dan waktuku, mereka tidak menginginkanku. Anda seharusnya tidak melakukannya 14 00:06:00,280 --> 00:06:04,280 mengatakannya, tapi beritahu aku alasannya. Jika saya baik cukup untuk berada di sana untukmu, cukup baik 15 00:06:04,280 --> 00:06:08,560 untuk merawatmu, cukup baik untuk berada di sana untukmu, tidak cukup baik untukmu. Katakan 16 00:06:08,560 --> 00:06:11,600 aku apa ini? Aku tidak tahan, tidak lebih. 17 00:07:10,730 --> 00:07:11,730 Ketua. Ketua. 18 00:07:12,130 --> 00:07:14,650 Sepertinya Saito -san menjadi ketua pagi ini. 19 00:07:15,210 --> 00:07:16,890 Ketua? Dia benar-benar yang terburuk. 20 00:07:17,690 --> 00:07:19,570 Tapi dia punya keberanian untuk menjadi pemimpin. 21 00:07:20,350 --> 00:07:21,790 Apakah Kepala Suku Haneda pernah menjadi kepala suku? 22 00:07:23,290 --> 00:07:27,110 Bodoh. Tidak ada seorang pun di dunia ini yang memiliki keberanian untuk menjadi seorang pemimpin. Benar, 23 00:07:27,110 --> 00:07:28,110 Ketua? Itu benar. 24 00:07:28,550 --> 00:07:29,990 Ketua Haneda hebat. 25 00:07:30,450 --> 00:07:31,450 Dia bisa melakukan pekerjaannya, 26 00:07:31,930 --> 00:07:33,330 dan dia bukan seorang ketua. 27 00:07:35,150 --> 00:07:36,350 Dia selalu seperti itu. 28 00:07:37,170 --> 00:07:38,890 Semua orang mengira aku egois. 29 00:07:39,950 --> 00:07:41,570 Aku akan mengubahmu menjadi sesuatu yang seperti itu bukan milikku. 30 00:07:43,070 --> 00:07:44,250 Itu benar. 31 00:07:44,490 --> 00:07:48,570 Teman saya pernah bertemu Torre sebelumnya. 32 00:07:49,250 --> 00:07:50,250 Apa? 33 00:08:08,840 --> 00:08:13,580 Aku pernah mendengarnya, tapi saat aku berada di sana untuk pergi ke kamar mandi, seorang pria datang 34 00:08:13,580 --> 00:08:16,720 di belakang. Sepertinya dia bahkan tidak melakukannya mencuci mukanya. 35 00:08:17,260 --> 00:08:19,600 Menakutkan bila hal seperti itu terjadi di kamar mandi di tempat kerja. 36 00:19:35,210 --> 00:19:36,210 Itu hanya khayalan. 37 00:19:36,710 --> 00:19:37,710 Aku tidak tahu. 38 00:20:21,230 --> 00:20:25,330 Saya tidak tahu siapa saya. 39 00:20:25,690 --> 00:20:29,290 Tapi aku bukanlah diriku yang sebenarnya seperti semua orang menurutku memang begitu. 40 00:24:18,250 --> 00:24:19,250 Ya. 41 00:45:28,880 --> 00:45:30,880 Anda tidak dapat membuat alasan karena Anda a wanita di zaman sekarang ini. 42 00:45:31,480 --> 00:45:33,100 Ya. Pelajari lebih lanjut dari Presiden Haneda. 43 00:45:38,580 --> 00:45:40,460 Ya. Selanjutnya, Kyoku -kun. 44 00:45:47,820 --> 00:45:51,300 Sejak saya masih mahasiswa, lingkungan saya selalu seperti ini. 45 00:45:53,220 --> 00:45:56,580 Itu sebabnya aku tidak punya laki-laki teman untuk diajak bicara. 46 00:45:58,190 --> 00:45:59,450 Aku bahkan tidak mencintai untuk waktu yang lama. 47 00:46:02,530 --> 00:46:06,650 Tidak ada seorang pun di dunia ini yang tahu siapa aku sebenarnya. 48 00:46:10,270 --> 00:46:15,090 Aku ingin semua orang tahu siapa aku sebenarnya. 49 00:46:24,370 --> 00:46:26,070 Haneda Saika 50 00:46:27,210 --> 00:46:28,310 Saya lahir pada tahun 1987. 51 00:46:31,170 --> 00:46:32,290 Saya tidak kenal siapa pun. 52 00:46:33,010 --> 00:46:34,470 Akulah aku yang sebenarnya. 53 00:46:36,610 --> 00:46:41,030 Pada saat yang sama, saya memegang Damiile garis dansa, dan saya yang tercepat di dalamnya 54 00:46:41,030 --> 00:46:42,030 kursi paling atas. 55 00:46:43,710 --> 00:46:45,230 Saya disalahpahami sebagai pekerjaan satu kali wanita. 56 00:46:48,470 --> 00:46:51,150 Tapi akulah aku yang sebenarnya. 57 00:47:47,180 --> 00:47:48,380 Ini hari ketiga setiap bulannya. 58 00:47:48,800 --> 00:47:50,520 Sekarang jam 7.15 pagi. 59 00:47:51,100 --> 00:47:53,780 Ini kedua kalinya saya menggunakan Kawa -Tetsu line dalam perjalanan ke tempat kerja. 60 00:47:54,560 --> 00:47:55,880 Apakah waktu cocok untukku? 61 00:47:58,000 --> 00:47:59,000 Besok? 62 00:48:00,840 --> 00:48:01,840 Siapa yang datang? 63 00:48:19,760 --> 00:48:20,760 Siapa yang menulis ini? 64 00:48:27,040 --> 00:48:29,940 Ini jelas hanya sekedar cadangan. 65 00:48:31,920 --> 00:48:32,680 Semacam itu 66 00:48:32,680 --> 00:48:47,560 dari 67 00:48:47,560 --> 00:48:48,560 menulis adalah... 68 00:48:48,720 --> 00:48:49,720 Itu hanya tipuan. 69 00:48:50,960 --> 00:48:57,780 Tapi aku... aku 70 00:48:57,780 --> 00:49:04,200 tidak percaya aku benar-benar terlibat pekerjaan yang diperintahkan kepadaku. 71 00:49:05,980 --> 00:49:08,140 Apakah aku mengharapkan sesuatu? 72 00:49:09,320 --> 00:49:10,760 Sesuatu seperti itu... 73 00:49:19,080 --> 00:49:20,080 Doni? 74 01:03:41,740 --> 01:03:44,580 Siapa itu? 75 01:04:03,720 --> 01:04:05,220 Ada beberapa orang di dalam lift gedung tempat perusahaan berada 76 01:04:05,220 --> 01:04:06,220 terletak. 77 01:05:10,410 --> 01:05:12,170 Jangan bilang padaku mereka... 78 01:05:43,210 --> 01:05:44,470 Ini jam 10. 79 01:05:45,090 --> 01:05:46,350 Ini jam 10. 80 01:07:09,260 --> 01:07:10,260 Tolong berhenti. 81 01:16:53,830 --> 01:16:58,170 Astaga. 82 01:20:52,810 --> 01:20:59,190 Pada tanggal 20 Oktober, pukul 18.30, penggunaan garis Karate di Kitakurashi telah 83 01:20:59,190 --> 01:21:00,190 diisi oleh chikans. 84 01:21:01,570 --> 01:21:07,530 Di sana, Haneda terpaksa melakukan hal tersebut Ferachio, dan dia terpaksa menambahkan 85 01:21:07,530 --> 01:21:08,530 dari seorang pria yang telah berubah. 86 01:21:09,250 --> 01:21:10,810 Tak kuasa menahan cinta yang besar jumlah pria, 87 01:21:11,890 --> 01:21:13,770 Haneda telah dihidupkan kembali berkali-kali. 88 01:21:42,570 --> 01:21:47,130 Dan Haneda dimasukkan ke dalam chinchin oleh a laki-laki. 89 01:21:47,610 --> 01:21:49,510 Dan dia membuatnya hidup. 90 01:21:55,810 --> 01:21:57,490 saya menemukan 91 01:21:57,490 --> 01:22:06,630 dia. 92 01:22:06,830 --> 01:22:08,030 Ayo pulang naik taksi. 93 01:23:33,320 --> 01:23:36,440 Aku bisa mengimbangi teman-teman sekelasku dan rekan-rekan di perusahaan. 94 01:26:46,510 --> 01:26:47,510 Oke. 95 01:48:46,410 --> 01:48:47,570 Ini bukanlah khayalan. 96 01:48:48,270 --> 01:48:50,490 Keinginanku telah bangkit. 97 01:49:17,200 --> 01:49:19,020 Saya tidak suka tempat di mana orang bertemu. 98 01:49:23,140 --> 01:49:24,140 Karena... 99 01:50:09,930 --> 01:50:10,930 Jika Anda berada di tempat di mana banyak orang berada terlibat, 100 01:50:11,470 --> 01:50:14,370 Anda tidak akan bisa menekannya keinginan untuk dijanjikan.